Перевод: с болгарского на все языки

со всех языков на болгарский

dumb play

  • 1 ударен

    1. вж. accented, stressed
    2. (смахнат) crazy, crack-brained, touched in the head, a little touched, nuts
    3. същ. crack-brain
    правя се на ударен act stupid, play dumb, pretend not to understand
    4. (способен, усърден) capable, industrious, efficient
    ударна бригада a team of shock-workers
    5. (бърз, ускорен) urgent, accelerated, ударна задача an urgent task
    ударно темпо an accelerated rate
    ударно производство a stepped-up/an accelerated production
    ударно лечение an intensive/a concentrated treatment
    6. (отнасящ се до удар) percussion (attr.), percussive
    ударен инструмент муз. a percussion instrument
    * * *
    уда̀рен,
    мин. страд. прич.
    1. език. accented, stressed;
    2. ( смахнат) crazy, crack-brained, touched in the head, a little touched, nuts;
    3. като същ. crack-brain; правя се на \ударен act stupid, play dumb, pretend not to understand.
    ——————
    прил., -на, -но, -ни 1. ( способен, усърден) capable, industrious, efficient; \ударенна бригада a team of shock-workers;
    2. ( бърз, ускорен) urgent, accelerated; \ударенен ден икон. impact day; \ударенна задача an urgent task; \ударенно заплащане impingement pay; \ударенно лечение an intensive/a concentrated treatment; \ударенно производство a stepped-up/an accelerated production; \ударенно темпо an accelerated rate;
    3. ( отнасящ се до удар) percussion (attr.), percussive; \ударенен инструмент муз. a percussion instrument; \ударенна вълна detonation; \ударенно действие (на снаряд) percussion action;
    4. воен. shock (attr.); striking; \ударенна група an emergency team, a mass of manoeuvre; \ударенни части shock troops, a striking/an assault force.
    * * *
    accented (ез.); (смахнат): crazy ; touched in the head; (усърден): capable ; industrious ; (ускорен): urgent ; accelerated: an ударен rates - ударни темпове; (свързан с удар): percussion: ударен instrument - ударен инструмент; percussive; striking ; an emergency team - ударна група
    * * *
    1. (бърз, ускорен) urgent, accelerated, ударна задача an urgent task 2. (отнасящ се до удар) percussion (attr.), percussive 3. (смахнат) crazy, crack-brained, touched in the head, a little touched, nuts 4. (способен, усърден) capable, industrious, efficient 5. УДАРЕН инструмент муз. a percussion instrument 6. ез. accented, stressed 7. правя се на УДАРЕН act stupid, play dumb, pretend not to understand 8. същ. crack-brain 9. ударна бригада a team of shock-workers 10. ударно действие (на снаряд) percussion action 11. ударно лечение an intensive/a concentrated treatment 12. ударно производство a stepped-up/an accelerated production 13. ударно темпо an accelerated rate

    Български-английски речник > ударен

См. также в других словарях:

  • Dumb Waiters (song) — Dumb Waiters Single by The Psychedelic Furs from the album Talk Talk Talk …   Wikipedia

  • Dumb Loud Hollow Twang — Studio album by The Bambi Molesters Released 1997 …   Wikipedia

  • play dumb — play/​act dumb phrase to pretend to not know or not understand something Don’t play dumb with me – I know you took the money. Thesaurus: to pretend something is not happening or is not the casesynonym Main entry: dumb …   Useful english dictionary

  • Dumb Loud Hollow Twang Deluxe — Studio album by The Bambi Molesters Released 2003 …   Wikipedia

  • dumb-show — dumb show, 1. gestures without words; pantomime: »He indicated by dumb show that he wanted to speak to me privately. 2. (in Elizabethan drama) a part of a play represented in pantomime. dumb show «DUHM SHOH», adjective. done in dumb show; that… …   Useful english dictionary

  • play — [plā] vi. [ME plein < OE plegan, to play, be active] 1. to move lightly, rapidly, or erratically; flutter [sunlight playing on the waves] 2. to amuse oneself, as by taking part in a game or sport; engage in recreation 3. to take active part in …   English World dictionary

  • dumb show — n. 1. Historical a part of a play done in pantomime 2. gestures without speech …   English World dictionary

  • Dumb Show — Not to be confused with Dumbshow. Dumb Show is a play by Joe Penhall. The three character play, directed by Terry Johnson, premiered at the Royal Court Theatre London, September 4, 2004. It received its American premiere at South Coast Repertory… …   Wikipedia

  • dumb — I UK [dʌm] / US adjective Word forms dumb : adjective dumb comparative dumber superlative dumbest 1) informal stupid She s so dumb she can t even figure out her answering machine. You gave him your phone number? That was a dumb thing to do. 2) a) …   English dictionary

  • dumb — dumb1 [ dʌm ] adjective * 1. ) INFORMAL stupid: She s so dumb she can t even figure out her answering machine. You gave him your phone number? That was a dumb thing to do. a ) play/act dumb to pretend to not know or understand something: Don t… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • dumb — adj. (colloq.) (esp. AE) stupid 1) to play dumb 2) dumb to + inf. (it was dumb of you to say that) * * * [dʌm] (colloq.) (esp. AE) [ stupid ] to play dumb dumb to + inf. (it was dumb of you to say that) …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»